Benvenuto in questo sito dedicato alle opere firmate dal maestro Sampei Shirato, autore di manga storici come la saga di Kamui, Sasuke e Ninja Bugeicho. In queste pagine troverai vario materiale, sia grafico sia divulgativo, su di lui e sui suoi lavori. Per maggiori informazioni sul sito, rimando alla pagina apposita (Storia del Progetto). Ti ricordo solo che tutti i testi contenuti sono opera mia, e che ci ho messo un bel po' di fatica a costruirli: sono molto ben disposta a condividerli, ma prima di copiarli in giro ricordati di chiedermi il permesso. Per qualunque richiesta, problema o messaggio, contattami pure. Mi fa sempre piacere conoscere nuovi fan!
E se ti va, dai un'occhiata al forum...

Urrà, finalmente possiamo brindare! Per la tua (e mia) gioia, con quest'ultimo capitolo il sito può alfine vantare l'intera traduzione de L'isola di Sugaru, nella sua versione integrale! Grazie per aver avuto tanta pazienza e per aver atteso i miei tempi bradipici, spero che il risultato possa ricompensarti a dovere. Come già annunciato, il lavoro di pubblicazione non finisce comunque qui: posso riprendere da dove interrotto con Il vento della spada, prossimamente di nuovo su questi schermi. Tanto per riprendere il filo: il regolamento dei conti con Fudo non sembra essere stato che il preambolo di una nuova vicenda di sangue e vendetta. Dalla provincia di Owari, dominio degli Yagju, salta fuori l'abile Utsuse, che ha un motivo personalissimo per volere la pelle di Kamui...
Rimando al prossimo aggiornamento anche l'aggiunta di alcune nuove immagini con cui rimpolpare la sezione Gallery - e qualche notizia in più sul film di Kamui, che non fanno mai male.
Ah, il forum sta languendo: tutti sono invitati a rivitalizzarlo!